Diccionari anglès-català: «estar indecís»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «estar indecís»

català → anglès (2 resultats)

estar indecís v 

  1. to fall between two stools expr

estar indecís expr 

  1. [US] to be of two minds | [UK] to be in two minds | to have mixed feelings
Exemples d’ús (fonts externes)
Like most matches this season with their participation, this one was undecided until the very end. Com la majoria dels partits d’aquesta temporada amb la seva participació, va estar indecís fins al final.
Font: AINA
Then, one may not go to university, but being undecided about what to do does not seem to me to be a good reason to exclude it. Aleshores, un pot no anar a la universitat, però estar indecís sobre què fer no em sembla una bona raó per excloure-la.
Font: AINA
The result was ultimately indecisive and both sides retreated. El resultat final va ser indecís, i ambdós bàndols es van retirar.
Font: Covost2
In Egypt the name of the game translates as "The Indecisive Dog". A Egipte, el nom del joc es tradueix com "El gos indecís".
Font: Covost2
We are sufficiently numerous, and were we more so, we might be less united. Som prou nombrosos, i si fóssem més, podríem estar menys units.
Font: riurau-editors
Enrique feels insecure, indecisive, and unsure of what path to take in life. Enric se sent insegur i indecís, i no sap quin camí prendre en la vida...
Font: MaCoCu
The Council has been extremely hesitant. El Consell s’ha mostrat summament indecís.
Font: Europarl
Undecided on the question of the amendment, I believe. Indecís sobre la qüestió de l’esmena, crec.
Font: OpenSubtitles
The case of Spain is more ambiguous, as it opposes labelling for both types of energy, but it does maintain its use. El cas d’Espanya és més indecís, donat que s’oposa a aquesta etiqueta en ambdós tipus d’energies, però sí que manté el seu ús.
Font: MaCoCu
The infant state of the Colonies, as it is called, so far from being against, is an argument in favor of independence. L’estat immadur de les colònies, com es diu, ben lluny d’estar-hi en contra, és un argument a favor de la independència.
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0